In the first months of fall last year, Crammed Discs, a Brussels-based label, released a record called Congotronics by a group known as Konono No.1 which received a good deal of attention. It’s an odd blend of sounds that some have labeled “electro-traditional.